Descripción

POBLAR LA INTEMPERIE

Fundación La Poeteca / Embajada de Francia

Caracas, 2023

POBLAR LA INTEMPERIE es una antología bilingüe que reúne a veinte poetas contemporáneos de Francia y Venezuela nacidos entre los años setentas y noventas, seleccionados bajo muy personales criterios por el escritor y traductor francés Stéphane Chaumet. El libro, publicado por Fundación La Poeteca con el apoyo de la Embajada de Francia en Venezuela, ofrece textos de Keila Vall De La Ville, Christophe Manon, Víctor Manuel Pinto, Laure Gauthier, Alejandro Sebastiani Verlezza, Fabien Sanchez, Mariela Cordero, Cédric Demangeot, Néstor Mendoza, Maud Thiria, Valenthina Fuentes, Fabrice Caravaca, Adalber Salas Hernández, Linda Maria Baros, Oriette D’angelo, Pierre Vinclair, Jesús Montoya, Marie De Quatrebarbes, Pamela Rahn Sánchez y Sara Bourre.

Señala Chaumet en el epílogo: «Esta antología nació de un deseo, el de provocar un encuentro, a través de la poesía, entre dos lenguas, dos países, dos culturas, que a su vez no son ellas mismas una sola sino diversas. Trenzarlas en un libro puede parecer inesperado, incluso extraño. Mejor así».

Descargar